スポンサーサイト

ナマステインディア2011　VOL2

Posted by 朝日 on 26,2011　 0　 0

VOL１の続きです。



テント内部がスカスカのインフォメーションや



インド人率の高い本部を眺めつつ、物販散策を続ける。




DVDコーナー発見。

Я曰く、最近のインド映画は昔のインド映画と違い、男優が顔の濃い人ばかりではないそうだ。
確かに最近のものらしいDVDのパッケージには、ガラムマサラ系の顔よりも、マンゴーラッシー系の顔の男優がよく写っている。



だがこの注意書きが果てしなくインド！



あ、チャダハウスだ。



チャダポスターは貼る場所を選びません、どんな雰囲気にもマッチング、。




雑貨や日用品を売っているテントも、なかなかの品揃え。
















なぜ、これを代々木公園JAPANで売るか。



この辺は、日本のインド料理店でも使うかもしれないけれど。



インドの乗車日記が、どれだけ日本のタクシー業界に浸透するかが勝負の分かれ目でしょうね。





この店名、「カッコかわいい宣言！」みたいでイイネ。



直射日光に晒されるマンゴージュース。（多分明日もこの配置で陳列されるんだろう。）

しかしこんな部分を気にしていたら、インドの土を踏むことは出来ない。

ところでインドという国は、完全に拒否反応が出るか、完全にハマっちゃうかの二択らしい。

私はインドという国を面白いとは思うし、インド美術やランゴリの色彩には惹かれるし、サイケやゴアも好きだ。

しかし高校生の頃にぢるぢる旅行記（インド編）を読んで、きっと私はインドの土を踏むこたぁ出来ないだろうと思った。

ぢるぢる旅行記 (インド編) (Bunkasha comics―Manga Aloha! series) (1998/02) ねこぢる 商品詳細を見る

テントの奥のステージでは、インド舞踊や様々なショーが行われていた。
（本当は25日のカラオケ大会が見たかったが、予定が合わなかった。）



演目の間には、次の演目の説明をするスタッフが２名出てくるのだが



インド人スタッフは、終始喋らない。

インド人のスタッフは通訳をするために来たのだと思うのだが、日本人スタッフが色々喋り終えた後に一言だけ英語で何か説明し、そのまま舞台袖へはけていった。

日本人スタッフ、一分以上何か説明してたけど……いいの？

とりあえず一演目見たところで、ナマステインディアから早々に撤退。

ちなみにカレーは食べませんでした、あまりに人が多く並んでいたためです。


で、次回問題のインドのスマート本を取り上げるわけですが……買ったその日は、何度読んでも物語の流れを読解しきれなかった。次の日落ち着いて三回くらい読んで、やっとこ話の筋を理解したという有様です。（それ以前に突っ込みどころが多すぎて、何からどう書いていいやら……。）

己の読解力がない事は認める、しかしそれにしても分からん……まぁ、あの、どちらにせよ次回取り上げるので、是非型通りなストーリー構成からの解脱を体感してください。

記事→インドの薄い本の破壊力が強すぎて、目からカレー吹き出した